Ouça a história:
It was Saturday, and the sun was shining. I woke up early and smiled. Today was family day! My mom, dad, and little sister, Mia, were all at home. We had plans for a fun day together.
Era sábado, e o sol estava brilhando. Acordei cedo e sorri. Hoje era o dia da família! Minha mãe, meu pai e minha irmãzinha, Mia, estavam todos em casa. Nós tínhamos planos para um dia divertido juntos.
First, we had breakfast. Mom made pancakes, and they were delicious! We all sat at the table and talked. Dad told funny stories from when he was a kid. Mia laughed and wanted to hear more.
Primeiro, nós tomamos café da manhã. Mamãe fez panquecas, e estavam deliciosas! Nós nos sentamos à mesa e conversamos. Papai contou histórias engraçadas da infância dele. Mia ria e queria ouvir mais.
After breakfast, we decided to go to the park. We took a picnic basket with sandwiches, fruits, and juice. At the park, the grass was green, and the flowers were bright. We found a nice spot under a big tree.
Depois do café da manhã, decidimos ir ao parque. Levamos uma cesta de piquenique com sanduíches, frutas e suco. No parque, a grama era verde e as flores, coloridas. Encontramos um lugar legal debaixo de uma árvore grande.
Mia wanted to play on the swings. She laughed as Dad pushed her higher and higher. I took some pictures with my phone. Then, it was my turn to swing. I felt like I was flying!
Mia queria brincar no balanço. Ela ria enquanto papai a empurrava cada vez mais alto. Eu tirei algumas fotos com meu celular. Depois, chegou a minha vez de balançar. Eu me senti como se estivesse voando!
After playing, we sat on the blanket and ate our picnic. The food was tasty, and we were all happy. Mom and Dad talked about their favorite family memories. I shared my favorite memory too – the time we went to the beach.
Depois de brincar, nos sentamos na toalha e comemos nosso piquenique. A comida estava saborosa e estávamos todos felizes. Mamãe e papai falaram sobre suas memórias familiares favoritas. Eu também compartilhei minha memória favorita – a vez em que fomos à praia.
As the sun began to set, we packed our things and went home. I felt grateful for my family. We had a wonderful day together, and I loved spending time with them. Family is important, and I am lucky to have such a great one!
Quando o sol começou a se pôr, arrumamos nossas coisas e voltamos para casa. Eu me senti agradecido pela minha família. Tivemos um dia maravilhoso juntos e eu adorei passar tempo com eles. A família é importante, e eu tenho sorte de ter uma tão ótima!
Mia wanted to play on the swings
Mia queria brincar nos balanços.
We had plans for a fun day together
Tivemos planos para um dia divertido juntos.
First, we had breakfast
Primeiro, tomamos café da manhã.
We found a nice spot under a big tree
Encontramos um lugar agradável sob uma árvore grande.
Then, it was my turn to swing
Então, era a minha vez de balançar.