Ouça a história:
Anna is a young girl who lives in a small town. Every Saturday, she goes to the market with her mother. The market is very busy and full of life. There are many stalls with colorful fruits and vegetables.
Anna é uma jovem que vive em uma pequena cidade. Todo sábado, ela vai ao mercado com sua mãe. O mercado é muito movimentado e cheio de vida. Há muitas barracas com frutas e verduras coloridas.
Anna helps her mother sell fresh flowers. They have roses, daisies, and sunflowers. Anna loves flowers. She arranges them nicely in buckets. People come to buy flowers for their homes and for special occasions.
Anna ajuda sua mãe a vender flores frescas. Elas têm rosas, margaridas e girassóis. Anna adora flores. Ela as arruma bonitinho em baldes. As pessoas vêm comprar flores para suas casas e para ocasiões especiais.
"Good morning!" Anna says to each customer with a big smile. She enjoys talking to them. Sometimes, she tells them about the flowers. “These are sunflowers. They always look happy!” she says. The customers smile back and buy flowers.
"Bom dia!" Anna diz a cada cliente com um grande sorriso. Ela gosta de conversar com eles. Às vezes, ela conta sobre as flores. "Estas são girassóis. Eles sempre parecem felizes!" ela diz. Os clientes sorriem de volta e compram flores.
At the market, Anna also meets her friend, Tom. Tom sells fruits with his father. They have apples, oranges, and bananas. Anna and Tom laugh and play during their breaks. They like to share stories about their week.
No mercado, Anna também encontra seu amigo, Tom. Tom vende frutas com seu pai. Eles têm maçãs, laranjas e bananas. Anna e Tom riem e brincam durante os intervalos. Eles gostam de compartilhar histórias sobre sua semana.
As the sun sets, the market starts to close. Anna and her mother count the money they earned. They are happy because they sold many flowers.
À medida que o sol se põe, o mercado começa a fechar. Anna e sua mãe contam o dinheiro que ganharam. Elas estão felizes porque venderam muitas flores.
On the way home, Anna feels proud. She likes helping her mother and meeting new people. “I want to work at the market every Saturday!” she tells her mother.
No caminho de casa, Anna se sente orgulhosa. Ela gosta de ajudar sua mãe e conhecer novas pessoas. "Quero trabalhar no mercado todo sábado!" ela diz à mãe.
Her mother smiles and says, “You are a great helper, Anna!” They walk home together, excited to return to the market next week.
A mãe dela sorri e diz: "Você é uma grande ajudante, Anna!" Elas caminham para casa juntas, animadas para voltar ao mercado na próxima semana.
Anna and Tom laugh and play during their breaks
Anna e Tom riem e brincam durante seus intervalos.
At the market, Anna also meets her friend, Tom
No mercado, Anna também encontra seu amigo, Tom.
She enjoys talking to them
Ela gosta de conversar com eles.
She likes helping her mother and meeting new people
Ela gosta de ajudar sua mãe e conhecer novas pessoas.
Good morning! Anna says to each customer with a big smile
Bom dia! Anna diz a cada cliente com um grande sorriso.