Ouça a história:
One sunny day, Mia and her best friend, Sam, decided to go to the beach. They were very excited because it was their first trip together. They packed their bags with towels, sunscreen, and snacks. Mia brought sandwiches, and Sam brought fruit.
Num dia ensolarado, Mia e sua melhor amiga, Sam, decidiram ir à praia. Elas estavam muito animadas porque era a primeira viagem juntas. Prepararam suas mochilas com toalhas, protetor solar e lanches. Mia trouxe sanduíches e Sam trouxe frutas.
At 9 a.m., they took a bus to the beach. The ride was fun. They listened to music and talked about all the things they wanted to do. When they arrived, they were amazed by the beautiful blue water and the soft, warm sand.
Às 9 da manhã, pegaram um ônibus para a praia. A viagem foi divertida. Elas ouviram música e conversaram sobre todas as coisas que queriam fazer. Quando chegaram, ficaram maravilhadas com a linda água azul e a areia macia e quente.
Mia and Sam quickly found a perfect spot to lay their towels. They put on sunscreen to protect their skin from the sun. After that, they ran to the water. The waves were big, and they laughed as they jumped over them.
Mia e Sam rapidamente encontraram um lugar perfeito para colocar as toalhas. Elas se protegeram do sol com protetor solar. Depois disso, correram para a água. As ondas eram grandes e elas riram enquanto pulavam sobre elas.
After swimming, they were hungry. They sat on their towels and ate the delicious sandwiches and fruit. “This is the best day ever!” Sam said with a big smile.
Depois de nadar, estavam com fome. Sentaram-se em suas toalhas e comeram os deliciosos sanduíches e frutas. "Este é o melhor dia de todos!" disse Sam com um grande sorriso.
Later, they built a sandcastle together. They made tall towers and a wide moat. Other kids joined them, and soon they had a big castle with many flags.
Mais tarde, elas construíram um castelo de areia juntas. Fizeram torres altas e um largo fosso. Outras crianças se juntaram a elas, e logo elas tinham um grande castelo com muitas bandeirinhas.
As the sun began to set, Mia and Sam took a walk along the beach. The sky turned orange and pink, and they felt happy. They talked about their next adventure.
Conforme o sol começava a se pôr, Mia e Sam deram uma volta pela praia. O céu ficou laranja e rosa, e elas se sentiram felizes. Conversaram sobre sua próxima aventura.
Finally, it was time to go home. They took the bus back, tired but very happy. Mia and Sam promised to go on more trips together. They knew that traveling with friends made every moment special.
Finalmente, chegou a hora de voltar para casa. Pegaram o ônibus de volta, cansadas, mas muito felizes. Mia e Sam prometeram fazer mais viagens juntas. Elas sabiam que viajar com amigos tornava cada momento especial.
Mia and Sam promised to go on more trips together
Mia e Sam prometeram fazer mais viagens juntos.
Later, they built a sandcastle together
Mais tarde, eles construíram um castelo de areia juntos.
They took the bus back, tired but very happy
Eles pegaram o ônibus de volta, cansados, mas muito felizes.
Mia and Sam quickly found a perfect spot to lay their towels
Mia e Sam rapidamente encontraram um lugar perfeito para colocar suas toalhas.
They sat on their towels and ate the delicious sandwiches and fruit
Eles se sentaram em suas toalhas e comeram os deliciosos sanduíches e frutas.